Берлинская группа 21: Расследование ОЗХО предполагаемого применения химического оружия в Сирии скрыло множество доказательств и фактов

Берлин – САНА

Группа «Берлин 21» из Германии подтвердила, что расследования, проведенные Организацией по запрещению химического оружия (ОЗХО) относительно предполагаемого использования химического оружия в Сирии, в частности в городе Дума в апреле 2018 года, скрыли множество доказательств и манипулировали фактами.

В письме, адресованном постоянной миссии Сирии и представителям международных делегаций в ОЗХО, с копией которого ознакомлено агентство САНА, группа заявила: «Генеральный директор организации «взял к сведению» обзор группы Берлин, однако до сих пор не предоставил никакого содержательного ответа на поднимаемые в этом обзоре важные вопросы».

В письме также отмечается, что с тех пор был выпущен отчет о разногласиях внутри организации по поводу инцидента в Думе в 2018 году, который сосредоточен на нарушениях, допущенных организацией в ходе расследований ее миссий по установлению фактов в Сирии. Отчет предлагает рекомендации по восстановлению доверия к организации, включая полное возвращение к работе в рамках Конвенции о химическом оружии и призывает руководство организации решить вопросы, поднятые бывшими экспертами ОЗХО Бренданом Уиланом и Иэном Хендерсоном.

В письме подчеркиваются процедурные и содержательные аспекты, изложенные в предыдущем обзоре группы, а также выводы отчета европейских парламентариев, включая следующие ключевые моменты:

1. В июне 2018 года оригинальный отчет миссии по установлению фактов был тайно изменен в последний момент, при этом его основные результаты были скрыты. В то же время, он вводит в заблуждение, без каких-либо научных доказательств, утверждая о применении хлора.

Эта ситуация подтверждает, что один или несколько должностных лиц внутри организации могли сговориться для распространения научно вводящего в заблуждение отчета.

2. Исходный отчет о токсинах, представленный экспертами по химическому оружию НАТО, подтвердил, что 43 гражданских лица не погибли от воздействия хлора. Позднее этот вывод был проигнорирован. В отчете команды по расследованию и идентификации за 2023 год были представлены вводящие в заблуждение утверждения с целью указать на противоположное.

3. Отчеты организации демонстрируют явный шаблон искажений, включая игнорирование неподходящих свидетельств, преувеличение химических анализов и сокрытие важных научных исследований.

Эти научные недостатки в отчетах организации о происшествии в Думе означают, что центральное утверждение о наличии разумных оснований для предполагаемого химического атаки не является точным; очевидно, что миссии по установлению фактов действовали вне рамок Конвенции о химическом оружии.

4. Миссии по установлению фактов представляют собой временный механизм, операции и процедуры которого не были согласованы в рамках какого-либо международного правительственного договора. Эти операции и процедуры страдают от недостатка прозрачности и подотчетности.

Миссии по установлению фактов не имеют эффективного научного рецензирования со стороны третьих лиц, так как они находятся под контролем офиса генерального директора организации, исключая другие технические отделы. Эта организация противоречит надлежащим научным практикам и создает возможность для ненужного политического влияния на механизмы расследования.

Группа призвала постоянные миссии в организации поддержать ее в противодействии этим нарушениям и фальсификациям со стороны высшего руководства организации и получить ответы от генерального директора на вопросы, поднятые много лет назад. Генеральный директор имеет полномочия назначить научный комитет через Научный консультативный совет организации для оценки обзора группы «Берлин 21» и всех доступных доказательств.

Следует отметить, что группа «Берлин 21» ранее направляла письма техническому секретарю и генеральному директору организации, а также Генеральному секретарю ООН, Совету Безопасности и Верховному представителю Генерального секретаря ООН по вопросам разоружения с требованием исправить эти серьезные ошибки и недостатки в отчетах организации о предполагаемом инциденте в Думе в апреле 2018 года. Группа продолжит призывать Генерального секретаря ООН положить конец своему молчанию по этому вопросу, поскольку это является ключевой геополитической проблемой с последствиями для международного мира и безопасности.

Р.А.

Следите за новостями САНА в Telegram https://t.me/SyriaAgency