SANA en Español
Damasco, 27 jun (SANA) A continuación de las noticias culturales más importantes de Siria durante la última semana:
Biblioteca Nacional de Pekín acoge una exposición de antigüedades sirias
En la Biblioteca Nacional de la capital china, Pekín, se inauguró una exposición de antigüedades sirias, que incluye un gran número de piezas antiguas prestados a China, en virtud de un acuerdo rubricado entre la Dirección General de Antigüedades y Museos de Siria y la Fundación de Exposiciones Artísticas de China.
Los directores de la referida biblioteca y representantes de la Fundación china de Exposiciones y de la Exposición Internacional de Creatividad de Pekín expresaron su agrado por este importante evento y destacaron la sólida relación histórica sirio-china.
Por su parte, el encargado de Asuntos Culturales de la embajada de Siria en China, Fadi Wassouf, destacó a la profundidad de las relaciones culturales y humanitarias entre ambos países, y enfatizó el importante papel de este tipo de actividades para fortalecer el acercamiento entre los dos pueblos amigos y profundizar el conocimiento de los amigos chinos sobre la civilización siria.
Los periodistas mártires de SANA que dieron sus vidas por la verdad
La guerra terrorista impuesta a Siria desde hace de más de una década, no solo cuenta con su valiente Ejército militar. Muchos periodistas sirios defendieron y defienden su Patria con un medio mucho más potente que un arma belicista. A través de sus cámaras, muestran la realidad del pueblo sirio, desmontando así todas las patrañas bien orquestadas por los grandes medios de difusión occidentales.
Innumerables son los riesgos que tuvieron que enfrentar estos artífices de la palabra para poder difundir la verdad, incluso, muchos dieron sus vidas en el cumplimiento del deber. Los periodistas de la Agencia de Noticias Árabe Siria SANA, sean reporteros o fotógrafos, desempeñaron un rol clave en la cobertura de la guerra contra el terrorismo.
En la mañana del 11 de agosto de 2012, nuestra agencia perdió a uno de sus periodistas más honestos y patrióticos, Ali Abbas, jefe del Departamento de Noticias Nacionales, quien fue asesinado a tiros por un grupo terrorista. Colegas como Ali Ahmed, redactor y traductor del sitio de SANA en francés, y Muhammad Salman Nasr, perdieron sus vidas en 2017 mientras cumplían su deber patriótico en las líneas del frente contra los terroristas de Daesh en las provincias de Alepo y Raqa.
Asimismo, un ataque con proyectiles de morteros contra la sede principal de nuestra agencia en Damasco el 26 de marzo de 2013, causó el martirio de los trabajadores Samer Al-Masry, Khaled Al-Sida y Azzam Abbas, además de Mohamed Ibrahim, trabajador en la cafetería de SANA.
Los periodistas de SANA desde 2011, han sido víctimas de ataques y secuestros por los terroristas, tal como sucedió con el colega Riad Al-Masry, cuando el 12 de febrero de 2012, un grupo terrorista abrió fuego contra su automóvil mientras se dirigía al trabajo en un centro de SANA en Wadi Al-Rabeeh en Ghouta Oriental, al este de Damasco.
Continuar transmitiendo la verdad de nuestro país hasta el último rincón del mundo, más que un deber ético es un deber moral para con nuestros compañeros caídos en combate. Para ellos, todo nuestro reconocimiento.
Conversaciones sirio-emiratíes sobre cultura
La ministra de Cultura, Lubana Meshaweh, examinó con el encargado de negocios de la embajada de Emiratos Árabes Unidos, Abdulhakim Ibrahim al-Naimi, las relaciones culturales y sus horizontes.
En una reunión celebrada en la sede del Ministerio de Cultura, las dos partes pasaron revista a la trayectoria de las relaciones estrechas entre ambos países y elogiaron el nivel avanzado de las mismas en el plano cultural.
Las dos partes debatieron la posibilidad de cooperación en los ámbitos del libro, el patrimonio, la reparación, la documentación, los museos, la capacitación musical para niños y empoderar del idioma árabe.
Se sobresale una escultura siria en el Primer Foro Internacional de Escultura en Grecia
Una destacada participación del escultor internacional sirio Akzam Abdul Hamid en el Primer Foro Internacional de Escultura en Mármol, en la ciudad griega de Patres.
Con una creatividad artística sin igual, Abdul Hamid grabó un inspirador mensaje a través de su escultura que reflejaba un retrato de una mujer que pedía el fin de las guerras en todo el mundo para preservar la civilización humana.
El objetivo de esta obra maestra es enviar un mensaje al mundo de que el arte es capaz de enriquecer la naturaleza humana con valores estéticos, dijo el escultor a SANA.
Abdul Hamid es el único escultor árabe que participa en este Foro junto con otros competidores de varios países del mundo, incluidos Canadá, Armenia, Albania, Grecia y otros países.
Siria celebra el Día Mundial de la Música
El emblemático Palacio Al-Azem en la ciudad vieja de Damasco acogió una velada musical interpretada por la Orquesta Juvenil Siria, dirigida por el músico Ali Ahmed.
Durante la velada efectuada en el marco del festival “Viva la Música” que se celebra con motivo del Día Internacional de la Música, los músicos tocaron varias piezas musicales de compositores orientales y occidentales, además de otras melodías inspiradas del patrimonio cultural de Siria y Líbano.
Siria conmemora cada año el Día Internacional de la Música que coincide el 21 de junio, por ser un idioma universal de paz y amor.
Estudiantes sirios participan en competencia nacional de lectura
Durante dos días, 109 estudiantes de las diferentes gobernaciones sirias compitieron en las clasificaciones finales a nivel nacional en el Concurso de Lectura Árabe.
El concurso es una iniciativa organizada por Emiratos Árabes Unidos, y cuenta este año con la participación de 21 millones de estudiantes de 52 países.
Las competencias de este concurso incluyen pruebas de habilidades y capacidades para entender la lengua árabe, comprenderla y hablarla con fluidez.
El coordinador general de la iniciativa en Siria, Ali Al-Abbas, comunicó a SANA que un jurado internacional proveniente de EAU seleccionará a los diez mejores estudiantes para representar a Siria a nivel árabe en próximo octubre.
Reveló que EAU proporcionará, después del final del concurso, a las bibliotecas de varias escuelas sirias, especialmente en áreas rurales, una gran cantidad de libros, para cubrir la necesidad de libros en varias provincias.
La soprano siria Aseel Masoud mereció el premio de Mejor Voz en Barcelona
La soprano expatriada siria Aseel Masoud, una de las voces sirias más reconocidas de la ópera, ganó el Premio a la Mejor Voz en un programa musical en Barcelona, España.
Masoud recibió este galardón entre ocho cantantes seleccionados según altos estándares académicos por el impresionante tono de su voz mientras interpretó la pieza Romeo y Julieta de la ópera de Plinio superando a todas las voces ilustres y académicas.
En una entrevista con SANA, Aseel expresó su gran felicidad y orgullo por presentar a su país y afirmó que siempre se esfuerza por difundir la música siria en España, donde creó junto con su esposo, el guitarrista Ahmed Diab, una banda musical nombrada (Athrodil) cuyo objetivo es integrar música flamenca con el oriental (Maqamat) que impresionó mucho a los españoles.
La banda (Athrodil) fue creada en 2018 e integrada por 15 músicos sirios y españoles.
“Elegimos este nombre ya que significa (mi patria) en el idioma arameo sirio con el objetivo de difundir la cultura y el arte de la música siria en España y defender la verdadera imagen del pueblo sirio ante la guerra terrorista impuesta en su contra por un lado y para reflejar un bello ejemplo de los jóvenes sirios que se distingue por sus maravillosos talentos y energía por otro lado”, dijo el guitarrista Ahmed Diab, el esposo de Aseel .
Agregó que su objetivo, a través de su trabajo con su esposa, es presentar una verdadera imagen de la belleza de Siria y su apertura a diversos artes lejos de las guerras.
Aseel Masoud nació en 1990, y es licenciada en medicina de la universidad siria de Qalamoon; hizo maestría en musicoterapia en Barcelona. Es cantante soprano y estudiante del Instituto Superior de Música de Barcelona mientras que su esposo Ahmed Diab, se graduó en la Facultad de Relaciones Internacionales y Diplomacia de la misma universidad y obtuvo maestría en Guitar Flamenco en el Instituto Superior de Música.
Esta pareja tienen varios proyectos con su banda Athrodil, entre ellos el proyecto (Amor en Siria), que se presentó en España, y el proyecto (Paz de Andalucía), que es un flamenco con carácter oriental que se presentó en la ópera de Damasco.
Siria y Brasil examinan vías de afianzar las relaciones culturales
La ministra de Cultura, Lubana Mushawah, examinó con el embajador de la República Federativa del Brasil en Damasco, Fabio Vaz Betaluca, las vías de desarrollar la cooperación cultural, así como el relanzamiento del Festival de Cine Brasileño en Siria.
Según un comunicado emitido por el Ministerio de Cultura, ambas partes ratificaron las arraigadas relaciones que se remontan a más de 75 años, entre los dos países amigos.
Asimismo, debatieron la posibilidad de intercambio cultural, celebrar conciertos, albergar bandas artísticas y musicales, así como proporcionar becas por la parte brasileña para estudiantes de los institutos superiores del Ministerio de Cultura.
Durante la reunión celebrada en la sede del Ministerio de Cultura, Mushawah presentó una panorámica sobre el panorama cultural en Siria, el estado de las antigüedades durante y después de la guerra, las medidas adoptadas para restaurar las colecciones arqueológicas, monumentos, museos, ciudades históricas y zocos antiguos dañados, así como los esfuerzos de las autoridades competentes por la recuperación de las piezas arqueológicas robadas.
El Embajador Betaluca destacó que la reunión fue parte de la promoción del intercambio de experiencias y delegaciones entre los dos países amigos.
Equipo de redactores de la agencia SANA en español
