ŞAM – Dışişleri ve Gurbetçiler Bakanlığı’ndan resmi bir kaynak: Şam’daki boş Amerikan büyükelçiliğinin sayfasında yayınlanan açıklamanın, Birleşmiş Milletler Özel Raportörü Alina Dohan’nın Suriye’ye yönelik yaptırımların kaldırılması ve Suriyelilerin yaşadığı zor koşulların nedeni olarak görülmesi çağrısına cevaben yalanlar içermesinin garip olmadığını söyledi.
Kaynak, bu davranışın ABD’nin hegemonya, kibir, tek kutuplu kontrol yaklaşımındaki ısrarını ve yalnızca bölgedeki pervasız kararlarına uyan sesleri dinlediğini doğruladığını belirtti.
Kaynak, Amerikan açıklamasında yer alan yalanların ve yanıltma girişimlerinin artık kimseyi kandırmadığını, yalan söyleme özelliğinin Amerikan yönetiminin ve Batılı müttefiklerinin doğal bir özelliği haline geldiğini, ister Suriyeliler, ister dünyadaki istikrar ve barış konusundaki pervasız politikalarının feci sonuçlarından artık sorumluluktan kaçamayacaklarını vurguladı.
Kaynak, Amerikan yönetiminin, terörizme verdiği destek ve uluslararası yasaları ihlal eden ve Suriyelileri yaşam ihtiyaçlarını karşılamaktan mahrum bırakan tek taraflı zorlayıcı yaptırımlar getirerek Suriyelilerin çektiği acıların tüm sorumluluğunu üstlenmesi zamanının geldiğini belirtti.
Son olarak Kaynak, bu ABD politikalarının sonuçlarının insanlığa karşı suçlar olduğu sonucuna varıldığını ve BM Özel Raportörünün çağrısının, yetkili uluslararası mahkeme önünde Suriyelilere karşı işlediği suçlardan ABD yönetimini sorumlu tutmanın başlangıcı olması gerektiğini vurguladı.
Çeviri: M.Y