Дамаск – САНА
29-12-2016
Президент Башшар Аль-Асад дал интервью итальянскому телеканалу TG5.
Журналист: Господин президент, несколько дней назад Сирийская армия с помощью российских сил взяла под контроль большинство территории города Алеппо. Можно ли сказать, что война закончилась?
Президент: Пока нет. Нельзя говорить об окончании войны, не избавившись от террористов в Сирии. К сожалению, эти террористы продолжают пользоваться официальной поддержкой со стороны многих стран, в том числе Турции, Катара, Саудовской Аравии и многих стран Запада. Наличие такого рода поддержки и ведет к продолжению войны. Тем не менее, поражение террористов в Алеппо является важным шагом на пути к завершению войны. Когда террористы перестанут получать поддержку извне, будет нетрудно вообще избавиться от них повсеместно в Сирии. Только тогда сможем говорить о конце войны.
Журналист: Что Вы можете сказать о большом количестве жертв среди гражданского населения? Это большая проблема.
Президент: В Сирии в целом?
Журналист: Да.
Президент: Это, конечно, огромная проблема. Важнее инфраструктуры и зданий являются люди, которые были убиты, а семьи потеряли близких, детей, сыновей, братьев, сестер, матерей. Они страдают и навсегда останутся с этой болью. Но, в конце концов, единственный способ решить эту проблему в Сирии – простить всех всеми. Я думаю, у нас есть такое чувство, что это основная тенденция на уровне народных масс.
Журналист: Что можно сказать о роли ДАИШ в Сирии? Вы ее побеждаете? У нас в Европе также существует проблема с ДАИШ, Вы знаете об атаке в Берлине. Что мы можем сделать с ДАИШ?
Президент: Как европейцы? Вы имеете в виду европейцев?
Журналист: Да, европейцев.
Президент: Проблема не ограничивается только ДАИШ, она представляет собой только один из продуктов экстремизма. Когда вы говорите о ДАИШ, также можно говорить о «Джебхат Ан-Нусре» и многих других различных организациях, у всех у них одинаковый менталитет и такая же мракобесная идеология. Основной проблемой в этих организациях является, во-первых, идеология, идеология ваххабизма. Если вы в Европе, мы в нашем регионе, а также в мире в целом не излечимся от этой идеологии, то не сможем избавиться от экстремизма и его продукта, каковым является терроризм в любой точке мира. Если не касаться идеологии, то проблема будет ликвидирована лишь временно. Если хотите покончить с терроризмом навсегда, то нужно разрушить его опору – ваххабитскую идеологию. Это во-первых.
Но в настоящее время есть и другая опора данной проблемы – это западная поддержка террористов, возможно, не ДАИШ. Их разделяют на категории – «умеренные», «Белые каски», придавая им порою гуманный, порою умеренный характер, чтобы обеспечить прикрытие и достичь своих политических целей. Следовательно, приоритетом в Европе (я имею в виду европейские правительства) является не борьба с терроризмом, а использование этих козырей для смены правительств, избавления от президентов и т.п. Такой политикой невозможно нанести поражение терроризму во всех уголках мира. По этой причине, как вы видите, последние несколько лет в Европе в отношении терроризма ничего не происходит. По-прежнему террористы свободно атакуют, ситуация не меняется, потому что ответственные лица на Западе не стремятся серьезно к разрешению данной проблемы.
Журналист: И последний вопрос. Вы полагаете, выбор Дональда Трампа может изменить что-либо в роли, которую играют США в регионе?
Президент: Скажем так: мы, скорее, оптимисты, но с долей осторожности, потому что не знаем, какую политику он будет проводить в отношении нашего региона в целом, какие отношения у него сложатся с различными группами давления в США, выступающими против любого разрешения в Сирии и установления хороших отношений с Россией. Однако можем сказать, что часть оптимизма касается улучшения отношений между США и Россией, а не между Западом и Россией, потому что Европа отсутствует на политической карте. Я говорю только о США. Если между двумя сверхдержавами установятся хорошие отношения, то это будет выгодно большинству стран мира, в том числе малым, таким как Сирия. В этой связи можем сказать, что будет решение в Сирии. В то же время господин Трамп говорил в ходе своей предвыборной кампании, что приоритетом для него будет борьба с терроризмом. Мы полагаем, что это начало решения, если он сможет реализовать то, о чем заявлял.
Журналист: Благодарю.
Президент: Спасибо.
Н.К./М.К.