SANA en Español
Provincias, SANA
A continuación les ofrecemos un resumen del acontecer económico de Siria durante la semana recién concluida:
Siria exportó 122 mil toneladas de cítrico a Iraq en 2020
El número de camiones cargados con cítricos que cruzaron a Irak a través del cruce fronterizo de Abukamal durante el 2020 ascendió a unos 4500 que transportaron alrededor de 122 mil toneladas de cítricos.
Esa información fue revelada a SANA por el secretario de aduanas del paso fronterizo de Bukamal, Assem Iskandar, quien explicó que las mercancías exportadas a Iraq incluyeron también frutas, alimentos, ropas, calzados, productos metálicos y plásticos, detergentes, galletas y dulces.
Según agregó Iskandar, el número de camiones cargados con materiales de exportación y tránsito que partieron a Iraq a través del cruce durante el 2020 llegó a 11 mil 800, y confirmó que no existen obstáculos aduaneros para el tráfico de mercancías mientras no existe movimiento de pasajeros debido al Nuevo Coronavirus.
Tres cruces fronterizos unen Siria con Irak, el más importante de los cuales es Bukamal, por ser una arteria importante para el intercambio comercial y un corredor para las exportaciones e importaciones entre las dos partes.
Siria e Iraq examinan conexión ferroviaria entre los dos países
El Ministro de Transporte iraquí, Nasser Hussein Bandar Al-Shibli, y el embajador sirio en Bagdad, Satam Jadaan Al-Dandah, repasaron las formas de impulsar la cooperación en las áreas de transporte y ferrocarriles entre Siria e Irak.
Un comunicado emitido por el Ministerio de Transporte iraquí indicó que las dos partes examinaron en una reunión sostenida en la sede del ministerio, el tema de la conexión ferroviaria entre los dos países y la cooperación en el campo del transporte.
El Embajador Al-Dandah aclaró que la reunión arrojó resultados positivos en beneficio de los dos países.
“Hemos abordado el enlace ferroviario entre Irak y las ciudades de Latakia y Tartous, la adopción de un sistema de tránsito en el movimiento de transporte comercial, además de la reanudación de los vuelos iraquíes a Damasco y la facilitación del movimiento de camiones sirios por los cruces iraquíes”, explicó.
Según el diplomático, se acordó intercambiar visitas con el fin de completar las cuestiones más importantes planteadas en el ámbito del transporte.
Gobierno sirio aprueba mecanismo de importación de vacunas anti-Covid-19
El Consejo de Ministros afirmó que el abastecimiento de combustible mejorará paulatinamente en los próximos días con el inicio de la llegada de los suministros petroleros contratados.
Durante su sesión semanal, el Gabinete instruyó a los ministerios de Hacienda y de Obras Públicas y Viviendas que establezcan un mecanismo de otorgamiento de préstamos a las compañías públicas de construcción con el fin de ampliar la construcción de viviendas populares en todas las provincias.
Se planteó en la sesión la situación del Covid-19 en el país y el Gabinete reiteró la importancia de asegurar todas las necesidades de los hospitales y el personal médico para enfrentar la pandemia, y de extremar la aplicación de medidas de prevención tomadas en este campo.
En este contexto, aprobó el mecanismo del Ministerio de Salud en cuanto a la importación de vacuna anti-Covid-19.
El Consejo de Ministros resaltó la necesidad de apoyar las campañas de forestación, sobre todo en las zonas afectadas por los incendios, y de seguir inaugurando proyectos de riego dentro del marco de la política de ampliar las superficies cultivadas en el país.
A pesar del bloqueo y el Coronavirus, los hospitales de Damasco ofrecieron cientos de miles de servicios médicos
El sector de la salud enfrenta un gran desafío en su respuesta a la pandemia del nuevo Coronavirus, en medio de enormes dificultades impuestas por el bloqueo económico que restringe la importación de medicamentos genéricos y equipos médicos, y la salida del servicio de numerosos hospitales y centros de salud a consecuencia del terrorismo.
Sin embargo, esos desafíos no han impedido que los trabajadores de la salud respondan a las necesidades de los pacientes y brindar decenas de miles de servicios médicos.
En el hospital Ibn Al-Nafees en Damasco se ofrecieron durante el 2020 alrededor de 620 mil servicios médicos, y se ingresaron unos 11 mil pacientes, mientras fueron atendidos en el Departamento de Emergencia unos 71 mil pacientes y se ofrecieron primeros auxilios a 60 mil.
En este centro, se realizaron 2.242 cirugías, 317.500 servicios de laboratorio, 15.200 tratamientos de quimioterapia para pacientes oncológicos, 20.000 servicios de electrocardiografía, 444 mamografías y 10.000 sesiones de fisioterapia.
A su vez, el hospital Bassel Al-Assad para Enfermedades y Cirugía Cardíaca realizó el año pasado 1158 cirugías cardíacas, 4.831 catéteres cardíacos, y se brindaron unos 17.000 servicios de emergencia y 10.000 pacientes recibieron consultas externas.
También, se registraron más de 12.500 servicios de rayos X, 11.2 mil Ecografía y 253 mil servicios de laboratorio.
Aterrizó primer avión de pasajeros procedente de Beirut en el Aeropuerto Internacional de Alepo
El primer avión de pasajeros sirio aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Alepo procedente de Beirut después de restablecer el tráfico aéreo en el aeropuerto, el cual fue suspendido durante varios meses debido a la pandemia del coronavirus.
Basem Mansour, Director General de Aviación Civil, explicó en una declaración al corresponsal de SANA en Alepo, dijo que la reanudación del tráfico aéreo a los países vecinos contribuye a la reactivación de la economía y la recuperación del turismo en Alepo.
Salwa Ibrahim, Directora del Centro de Salud del Aeropuerto de Alepo, explicó que se han adoptado todas las medidas apropiadas para prevenir el coronavirus según el protocolo adoptado por la Organización Mundial de la Salud y la Organización de Aviación Civil.
Indicó que se realizan controles térmicos de los pasajeros y la prueba de “PCR” adoptada por los ministerios de salud de los países de procedencia de los pasajeros.
El coronel Abdul Aakub, jefe del Centro de Inmigración y Pasaportes del Aeropuerto, indicó que las medidas adoptadas para facilitar la llegada de los pasajeros.
Arranca en Homs el festival de compras “Made in Syria”
Con la participación de 110 empresas industriales nacionales, arrancó en la ciudad central de Homs, el festival mensual de compras “Made in Syria” en su 11ª edición.
El evento es organizado por la Cámara de Industria de Damasco y su campo en cooperación con la Cámara de Industria de Homs, y continuará hasta el próximo domingo.
Se exhibe en la feria una canasta integrada de bienes de consumo, alimentos, consolas, bebidas, detergentes, ropa, electrodomésticos, cosméticos, accesorios y carteras de cuero a precios competitivos para las personas de escasos recursos.
Campaña de reforestación en los montes Shumarieh, en el este de Homs
El Departamento de Agricultura de Homs llevó a cabo una campaña de reforestación en los montes Shumarieh, ubicados en el este de esta provincia central.
El director de Agricultura provincial, Muhammad Nazih Al-Rifai, declaró al corresponsal de SANA, que la campaña abarca 20 kilómetros cuadrados en el sitio de Wadi Zidan.
La campaña es parte del plan de reforestación para la temporada 2020-2021 y tiene como objetivo sembrar áreas degradadas, ya que la zona ha sido saboteada por grupos terroristas, dijo Ziad Fandi, Jefe del Departamento de Forestes.
Palmira, la Novia del Desierto, comienza a recuperarse
El ministerio sirio de Turismo anunció el inicio de la restauración del Centro de Atención a Visitantes de la ciudad de Palmira, cuyo casco histórico es Patrimonio de la Humanidad desde 1980.
El director del Órgano de Ejecución de Proyectos del Ministerio, Ing. Mohanna Skeiker, explicó que este importante proyecto turístico y arqueológico, que se está implementando en cooperación con el Ministerio de Cultura, es parte del plan para restaurar la vida turística a su gloria en la histórica ciudad de Palmira.
Indicó a su vez que la agencia implementadora depende de la Corporación de Construcción Militar en Homs, con la que el Ministerio celebró un contrato por valor de SYP 300 millones (unos 500 mil dólares), en cuyo marco ya se han realizado los estudios previos de ingeniería y arquitectura para lanzar la ejecución de obra con un plazo de tres meses.
El proyecto apunta a preservar la naturaleza de su edificio arqueológico, que solía ocupar un importante sitio destinado a visitantes y turistas.
Por su parte, la Subdirectora General del organismo, Ing. Mai El Solh, destacó la importancia de rehabilitar e invertir el Centro de Visitantes Turísticos, que se considera la puerta de entrada del turista cuando visita Palmira.
El edificio, que es el centro neurálgico de la actividad turística, cuenta con habitaciones de alojamiento para el descanso del visitante, así como todo el material necesario para la organización de su visita, a través de mapas, fotografías, folletos y equipamiento multimedia con pantallas para presentar films documentales sobre la ciudad, su valor arqueológico y su desarrollo a través de los tiempos.
Casco urbano
A su vez, en el casco urbano, y con el objetivo de facilitar el regreso de todos los residentes a sus hogares, el Ayuntamiento de Palmira continúa retirando escombros y los montículos de tierra que dejaron los ataques y presencia terrorista de DAESH en los barrios, calles y entradas principales de la ciudad.
El titular del Ayuntamiento de Palmira, Hani Daas, expresó que “desde la liberación de la ciudad de manos de los terroristas y el regreso de la seguridad y estabilidad a la misma, el gobierno municipal ha estado buscando implementar proyectos para remover escombros y polvo de todos los barrios, señalando que el proyecto actual incluye la transferencia de unos 50 mil metros cúbicos, que se adicionaran al total ya extraído de 70 mil”.
Asimismo, la Corporación de Construcción Militar, ha preparado el equipamiento de ingeniería necesario para el proyecto de reubicación de escombros y montículos de tierra del área urbana de Palmira, que está por concluir, con el objetivo de abrir las principales carreteras que ayuden a rehabilitación de las infraestructuras de la ciudad.
La novia del desierto
Palmira, o Tádmur, según la denominación más antigua, es conocida como “la novia del desierto”. Con una historia que data del S. II a.C., fue en los albores del S. I d.C., una suerte de oasis para las caravanas procedentes de Asia que viajaban hacia el Mediterráneo.
En la antigua ciudad, situada en el desierto de Siria, en la actual provincia de Homs, se encuentran valiosas evidencias constructivas de civilizaciones como la aramea, árabe y grecorromana. Fue sede del Reino de igual nombre bajo la reina Zenobia, entre los años 268 y 272 de la era moderna.
En el marco de la reciente guerra terrorista impuesta a Siria, entre 2015 y 2016 fue ocupada por las hordas de DAESH, que fueron expulsadas definitivamente en marzo de 2017.
La presencia de los fanáticos extremistas causó grandes daños humanos y materiales. Estos últimos especialmente en el área urbana de Tadmor, así como sobre el invaluable patrimonio histórico y arqueológico a través de la voladura de monumentos tales como el Templo de Bel, el Templo de Baalshamin y el Arco del Triunfo, entre otros, los cuales hoy se encuentran también en plena fase reconstructiva.
Reanudan servicios vitales en la liberada ciudad de Khan Sheikhun en Idleb
Se restableció el servicio de agua potable en la liberada ciudad de Khan Sheikhun, situada en el sur de Idleb.
El gerente de la Empresa Estatal de Agua Potable de esa provincia norteña, Muhammad Ajami, comunicó a SANA que el reinicio del bombeo del agua es fruto de la rehabilitación de la red hídrica que sufrió daños a manos de los grupos terroristas que ocupaban dicha zona durante los últimos años.
Aclaró que el bombeo se realiza actualmente en forma experimental y dentro de un mes será constante.
Este proyecto contribuye a alentar a los pobladores de Khan Sheikhun a regresar a sus hogares, cultivar de nuevo sus tierras y reanudar las actividades económicas, informaron algunos lugareños.
En agosto del 2019, la ciudad de Khan Sheikhun fue liberada del terrorismo por el ejército sirio, y a partir de esta fecha, la ciudad ha presenciado una ola de regreso de sus pobladores quienes se vieron obligados a abandonar sus hogares a consecuencia de las acciones terroristas.
Alepo y Deraa siembran 230 mil hectáreas de trigo
Las áreas sembradas de trigo en la provincia sureña de Deraa ascendieron a 86 mil 700 hectáreas, y así se cumple el plan en un 117 por ciento.
Los agricultores de esa provincia sembraron también 30 mil hectáreas de cebada, cumpliendo así el plan en un 107%.
En la provincia de Alepo en el norte de Siria, se sembraron hasta la fecha unos 142 mil hectáreas de trigo y 100 mil hectáreas de cebada.
El Gobierno sirio había tomado medidas para asegurar todos los requisitos necesarios para el cultivo del trigo para la próxima temporada.
