SANA en Español
Damasco, SANA
Siria se esfuerza por avanzar en la reconstrucción y recuperación pese al injusto bloqueo y las sanciones impuestas por EE.UU y la Unión Europea.
Cinco millones de desplazados sirios retornaron a sus hogares y 18 mil casas fueron rehabilitadas
La Asamblea del Pueblo (parlamento) debatió hoy la labor y los planes actuales y futuros del Ministerios de Administración Municipal y Medio Ambiente.
El ministro del ramo, Hussein Makhlouf, explicó el plan de acción de su ministerio y reafirmó que unas 11 zonas artesanales nuevas fueron establecidas en las provincias de Tartous, Quneitra, Homs y Hama, a un costo de 13 mil millones de libras sirias.
Reveló que mil 100 vehículos fueron importados, de los cuales 708 para el sector de limpieza, mientras se adquirió unos 200 autobuses como una donación de China.
El titular remarcó que cinco millones de desplazados volvieron a sus poblados liberados tras rehabilitar la infraestructura de servicios, y al mismo tiempo se rehabilitaron 19 mil casas, mientras se ejecutaron proyectos para reciclaje de residuos que garantizaron 198 mil puestos de trabajo.
Exportaciones de Siria aumentaron un 44% durante los primeros nueve meses del 2020
La Asamblea del Pueblo (parlamento) debatió hoy, el desempeño del Ministerio de Economía y Comercio Exterior y varios temas relacionados con su labor.
En la sesión, el ministro de Economía y Comercio Exterior, Muhammad Samer Al-Khalil, dijo que “el déficit de la balanza comercial se redujo al aumentar las exportaciones y reducir las importaciones con el fin de proteger y estimular la producción nacional y la inversión local.
“El volumen de importaciones se redujo durante los nueve meses del 2020 a tres mil 100 millones de euros y en el mismo período del año pasado fue de cuatro mil millones de euros”, detalló.
Reveló que “se redujo el déficit en alrededor del 23 por ciento, y agregó que su ministerio tiene un programa para estimular las pequeñas empresas.
Con respecto a las relaciones económicas exteriores, el titular de economía dijo que se han firmado varios acuerdos con países amigos como la Federación de Rusia, y explicó que se está trabajando para establecer una empresa de transporte marítimo entre Siria y la República de Crimea.
Asimismo, dio a conocer que el volumen de exportaciones aumentó en un 20 por ciento en 2019 y en un 44 por ciento durante los primeros nueve meses del 2020.
Denunció el impacto de las sanciones económicas en el proceso de importación de materias primas y básicas.
Presidente Al-Assad emite dos decretos que estipulan mejora salarial para trabajadores del Estado
El presidente Bashar al-Assad, emitió el decreto legislativo Nro. 24 del año 2020 que modifica el salario mínimo exento de impuestos a 50 mil libras sirias en lugar de 15 mil.
Asimismo, el presidente Al-Assad promulgó el decreto Nro. 25 que concede una subvención por una sola vez de 50 mil libras a los trabajadores civiles y militares, y 40 mil libras a los jubilados.
Ambos decretos contribuyen a lograr un ingreso salarial adicional a los trabajadores y empleados, tantos civiles como militares, y también a los jubilados.
Agricultores sirios entregan hasta la fecha más de 4 mil toneladas de algodón
La Empresa Estatal de Comercialización y Procesamiento de Algodón sigue recibiendo la cosecha de algodón de los campesinos en todas las provincias y el algodón recibido hasta la fecha llegó a cuatro mil 300 toneladas.
El gerente de la empresa con sede en Alepo, Zahir Atal , declaró que se establecieron varios centros para comprar el algodón en las provincias de Raqa, Deir Ezzor, Alepo y Qamishli.
“No se recibió ninguna cantidad de algodón en la provincia nororiental de Hasakeh debido a las condiciones difíciles”, precisó.
Atal aclaró que los planes establecidos hasta 2025 prevén aumentar las áreas cultivadas e instalar modernas líneas de producción en las plantas desmotadoras.
Siria prevé este año una producción de 98 mil toneladas de algodón, según afirma el Ministerio de Agricultura.
Presidente Al-Assad remite proyecto ley de presupuesto general 2021 al Consejo del Pueblo
El presidente Bashar Al-Assad, remitió el proyecto de ley de presupuesto general del estado para el año 2021 al Consejo del Pueblo para ser examinado por sus miembros.
El Consejo de Ministros aprobó el martes pasado, el proyecto de ley de presupuesto general del estado con un valor total de 8500 mil millones de liras sirias.
Ministro de Salud: Siria logró mejorar su respuesta a la Covid-19 pese a las sanciones
El ministro de Salud, Hasan al-Ghabbash, afirmó que, a pesar de las medidas coercitivas unilaterales impuestas a Siria, el Ministerio logró elevar el nivel de preparación de sus laboratorios e involucrar al sector privado en la realización de análisis relativos a la detección de la Covid-19.
Al-Ghabbash hizo esa declaración durante una jornada lanzada con el fin de fortalecer las medidas de protección de los profesionales de la salud, acción que forma parte de los preparativos del Ministerio para enfrentar cualquier nuevo rebrote del nuevo Coronavirus y cualquier aumento en la cifra de personas contagiadas.
“Pese al bloqueo, logramos mejorar la respuesta de los hospitales dependientes del Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica en cuanto a brindar todos los servicios requeridos para la lucha contra la pandemia”, aclaró.
Según el titular, Siria está lista y preparada en caso de un nuevo rebrote y se tomó todo lo necesario para proteger la salud y seguridad del personal médico y brindar la atención adecuada a los pacientes”.
38 instalaciones turísticas afectadas por el terrorismo han vuelto a brindar sus servicios
El ministro de Turismo, Muhammad Rami Martini, confirmó que el ministerio logró establecer 10 contratos de inversión en las provincias de Damasco, Alepo, Latakia y Tartous, por un valor de un billón de libras sirias, y aclaró que estos proyectos brindarán más de dos mil 500 oportunidades de trabajo.
Las declaraciones de Martini fueron emitidas durante una sesión del Parlamento dedicada a analizar el desempeño del Ministerio de Turismo.
En otro contexto, el ministro informó que 37 instalaciones turísticas afectadas por el terrorismo han vuelto a brindar sus servicios después de haber sido rehabilitadas con un costo de 148 mil millones de liras.
Indicó que el número de las nuevas instalaciones que entraron en servicio ha alcanzado unas 313 con un costo de inversión de 412 mil millones de libras sirias.
Inauguran planta de deshidratación de frutas en Sweida
La Asociación de Mujeres de Sahwat al-Blata, un pueblo situado en el sureste de la provincia de Sweida, inauguró una planta de deshidratación de frutas y verduras, la cual ofrece trabajo a 22 personas.
La fábrica financiada por la ACNUR y Dirección de Relaciones Ecuménicas, tiene capacidad de recibir hasta tres toneladas de rubros agrícolas cada mes, así como se centrará en producir láminas tostadas de manzana como alimento saludable para los niños.
Decreto presidencial concede facilidades de pago de préstamos para agricultores afectados por incendios
El presidente, Bashar al-Assad, emitió hoy el decreto legislativo No. 23 para el año 2020, el cual estipula eximir a los agricultores afectados por los últimos incendios de los intereses y las multas por demora en pago de los créditos concedidos por el Banco Cooperativo Agrícola en fechas anteriores a los incidentes.
Gabinete aprueba plan integral para indemnizar a los afectados por los últimos incendios
En cumplimiento de las instrucciones del presidente Bashar Al-Assad de tomar medidas urgentes para mitigar el sufrimiento de los pobladores en las zonas afectadas por los recientes incendios que se produjeron en las provincias de Latakia, Tartous, Homs y la región de al-Ghab (Hama), el Consejo de Ministros aprobó este martes un plan integral para indemnizar a los afectados y posibilitarles replantar sus tierras.
El plan estipula conceder una subvención financiera directa a los agricultores por el valor total de su cosecha afectada (el 50 por ciento del fondo se otorga durante el año en curso y el resto en los dos próximos años), así como estudia la posibilidad de prestarles créditos sin intereses.
Asimismo, se decidió restaurar las casas dañadas, indemnizar parcialmente a los ganaderos, asignar 59 maquinarias pesadas para rehabilitar las tierras siniestradas, y distribuir gratuitamente plantones y matas aromáticas a los agricultores para que les genere ingreso, así como incluir a las familias afectadas en la base de datos de la acción de socorro.
Al concluir su sesión semanal, el Gabinete aprobó la versión final del proyecto de ley del presupuesto estatal para el año fiscal 2021, cuyo valor asciende a 8500 mil millones de libras sirias.
En declaraciones a la prensa luego de la reunión, el ministro de Agricultura y Reforma Agraria, Mohammad Hassan Qatana, reveló que las afectaciones de los últimos incendios alcanzaron 252 aldeas, 18700 personas, 8900 hectáreas, y dos millones de árboles que constituyen el 6 por ciento del total de árboles en las provincias afectadas.
Más de 900 centros de salud ayudan a mujeres sirias a detectar el cáncer de mama
El Ministerio de Salud ofrece durante todo el año diversos servicios relativos a la detección precoz del cáncer de mama, mediante clínicas de salud reproductiva en 943 centros sanitarios repartidos en las diferentes provincias sirias.
En este contexto, Rima Dahman, encargada del Departamento de Salud Reproductiva del Ministerio, explicó que esos servicios incluyen consultas y sensibilización sobre la enfermedad, enseñar a las mujeres los pasos de aplicación del autoexamen, servicios de eco y mamografía según la edad y los síntomas.
Resaltó la existencia de 39 equipos de mamografía distribuidos en los diferentes centros de salud.
El mes de octubre ha sido bautizado de “Jornada Rosa” por dedicarlo a los programas de concientización de la mujer sobre y la importancia de la detección temprana del cáncer de mama con el fin de lograr vencerlo.
El año pasado, se diagnosticaron en Siria dos mil 63 nuevos casos de cáncer de seno entre las mujeres y 103 casos entre los hombres.
Siria firmó contrato con Rusia para importar 144 maquinarias de construcción
La Asamblea del Pueblo (parlamento) debatió el desempeño del Ministerio de Obras Públicas y Vivienda, y temas relacionados con su labor.
El ministro de Obras Públicas y Vivienda, Suhail Abdul Latif, explicó ante el plenario el plan de trabajo del ministerio y lo que se había implementado del mismo hasta la fecha.
“Se firmó un contrato con Rusia para laimportancia de 144 maquinariaspara la construcción por un valor de 17.9 millones de USD, y 33 maquinarias fueron suministradas a las empresas constructoras que perdieron muchas de sus maquinarias debido al terrorismo”, reveló.
Según el ministro Abdul Latif, existe un plan conjunto con el Ministerio de Agricultura y Reforma Agraria para superar las secuelas de los incendios que asolaron las provincias de Tartous, Latakia y Homs, el cual comenzó con ofrecer 50 maquinarias para reformar las tierras dañadas.
Explicó que existen 26 áreas de desarrollo inmobiliario en todas las gobernaciones mientras el número de empresas inmobiliarias en el páis ascendió a 62, de las cuales seis son del sector público y 56 del sector privado, y se suspendieron las licencias de 15 empresas por incumplimiento de las leyes.
Proyecto industrial para convertir residuos orgánicos de mataderos en suplemento de pienso
Los residuos orgánicos de mataderos de pollo representan unos de los residuos más peligrosos y más perjudiciales para las comunidades y el medio ambiente, de allí surgió la idea de establecer un proyecto industrial que contribuye a eliminar dichos residuos y convertirlos en una sustancia con un valor y beneficio económico.
El proyecto de fabricación de suplementos de pienso procede a reciclar los residuos orgánicos y convertirlos en pienso con alto porcentaje de proteína que se utiliza en la alimentación de la riqueza pesquera y como un suplemento para el pienso de pollos.
El pienso con alto porcentaje de proteína producido a partir de los residuos orgánicos de los mataderos de pollo es un sustituto más eficaz de la proteína de soya importada con moneda extranjera.
Ejecutan inversión capital para modernizar una planta de forraje en Hama
La Empresa Estatal de Forraje puso en marcha un proyecto a un costo más de dos mil 500 millones de libras sirias (equivalente a casi 2 millones de USD).
El mismo consiste en la modernización de la planta de forraje en la localidad de Kafrbo en la provincia de Hama, a unos 209 kilómetros al norte de la capital Damasco.
Según el director provincia de la empresa,OthmanDaimis, el objetivo del proyecto es apoyarel sector ganadero y cubrir la necesidad del mercado nacional de forrajes.
Siria asigna presupuesto millonario para instalar sistemas modernos de irrigación
La Alta Comisión para Modernización de Métodos de Irrigación asignó un presupuesto de siete mil millones de libras sirias (equivalente a alrededor de 5.5 millones de USD) para instalar sistemas modernos de irrigación.
De este presupuesto asignado para el 2021, se beneficiarán mil hectáreas de tierras agrícolas en varias provincias del país.
Esa decisión fue tomada hoy durante una reunión de la Comisión celebrada en la sede del Consejo de Ministros y presidida por el Jefe del Ejecutivo, Hussein Arnous.
Los reunidos decidieron conceder incentivos a los campesinos para usar métodos modernos de irrigación, además de dar prioridad a los cultivos estratégicos.
También, se acordó apoyar la industria de instrumentos de redes de riego y mejorar su calidad y cantidad.
Provincias de Homs cuantifica sus pérdidas por los recientes incendios
La gobernación de Homs anunció que el área de tierras agrícolas y zonas forestales quemadas por los recientes incendios ascendió a casi 300 hectáreas mientras 376 familias fueron afectadas.
Según el Director de Agricultura en Homs, Nazih Al-Rifai, los daños incluyeron árboles frutales, equipos y herramientas agrícolas, granjas avícolas, redes de riego, mangueras de riego e invernaderos.
“El número de árboles frutales dañados ascendió a 24 mil 589, e incluyen 15 mil árboles de aceitunas, 8 mil 500 manzanos, 570 cítricos, 225 melocotoneros, 90 granados, 60 vides y 185 kiwis”, explicó.
Las zonas forestales afectadas incluyen eucaliptos, pinos, robles y laureles.
Ejecutan proyecto para irrigar a 5000 hectáreas de tierras agrícolas en provincia de Hama
Arrancaron las obras del proyecto de conexión hidráulica entre la presa de Salhab y el canal de riego Taar Al-Ula – Asharneh, en el noroeste de la provincia central de Hama.
El objetivo del proyecto es aprovechar el agua desperdiciada para la irrigación de unas 5000 hectáreas de tierras agrícolas.
Según el director de Recursos Hidráulicos de Hama, Fady Abbas, el costo del proyecto es de 500 millones de libras sirias y apunta a beneficiarse al máximo del agua disponible durante los meses de Primavera y Verano.
El proyecto revivirá extensas tierras agrícolas y contribuirá a impulsar la producción agrícola y la diversificación de cultivos.
Provincia siria produce 125 mil toneladas de manzanas
El Departamento de Agricultura de la provincia central de Homs estimó la producción de manzanas para la actual temporada en unas 125 mil toneladas.
En una declaración a SANA, Nazih Rifae, director provincial de agricultura, declaró que la provincia cuenta cuatro millones 400 mil árboles de manzanas, y la Empresa Estatal de Comercio comenzó la compra de manzanas de los agricultores.
Dahr Al Qusayr, Tal Kalakh y Al Qusayr son las tres áreas en Homs donde se centra este cultivo.
fm