SANA en Español
Damasco, SANA
Les ofrecemos a continuación un resumen de las noticias nacionales e internacionales relativas a Siria y difundidas por nuestra agencia en las últimas 24 horas:
Al-Jaafari: algunos países pretenden repetir lo que sucedió en Iraq en Siria utilizando el pretexto de las armas químicas
El delegado permanente de Siria ante las Naciones Unidas, Bashar al-Jaafari, ratificó el rechazo de Damasco a cualquier conclusión futura de la misión de investigación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) sobre el presunto incidente del uso de sustancias químicas en la ciudad de Duma el 7 de abril de 2018, e indicó que algunos países están tratando de repetir lo que sucedió en Iraq y encontrar pretextos para lanzar una agresión contra Siria.
En una reunión en Nueva York sobre las alegaciones del uso de armas químicas en Duma, al-Jaafari dijo que desde su formación la misión de investigación no ha cumplido su mandato de conformidad con las disposiciones de la OPAQ.
“Por ejemplo, dicha misión está llevando a cabo sus investigaciones de forma remota, se basa completamente sobre “fuentes abiertas”, aborda problemas políticos graves y falsifica los hechos en violación al mandato concedida a la misma”, dijo el diplomático sirio.
Indicó que “toda la información filtrada, especialmente el importante informe presentado por el experto en la OPAQ, Iyan Henderson, uno de los miembros del equipo de la misión, contradice el informe emitido por el jefe de la Oficina del Director General de la organización”.
“Henderson reconoció que los resultados del informe son inconsistentes con la realidad y contradicen la experiencia y arrojó más dudas sobre la confiabilidad y credibilidad del informe final y demostró claramente la veracidad de las opiniones expresadas por varias delegaciones a la OPAQ”, explicó.
Según el delegado sirio, la importancia del informe de Henderson se basa en un punto fundamental y es que los dos supuestos cilindros de cloro que se encontraron en dos lugares en Duma fueron colocados manualmente y esto demuestra inequívocamente que el supuesto incidente de usar cloro como arma en Duma fue fabricado.
Jaafari: Es tiempo que las Naciones Unidas tome medidas concretas e inmediatas para salvaguardar la independencia y credibilidad de la OPAQ
Reveló además que la misión de investigación visitó el sitio del supuesto incidente, Sin embargo, el equipo de la misión no pudo participar en la preparación del informe de investigación de la OPAQ.
“Es tiempo que las Naciones Unidas tome medidas concretas e inmediatas para salvaguardar la independencia, la posición y la credibilidad de la OPAQ, y no permita que algunos países destruyan la organización como sucedió con la Liga de Naciones y sus intentos de destruir a las Naciones Unidas”, acotó.
Reiteró que los países que lanzaron una agresión militar contra Siria el 14 de abril de 2018, aprovechando el presunto incidente en Duma como una excusa, son los mismos países que defendieron el informe de la OPAQ incluso antes de que esta organización investigara el presunto incidente.
Jaafari: algunos países tratan de repetir lo que sucedió en Irak en Siria utilizando acusaciones y mentiras
“Algunos países están tratando de repetir lo que sucedió en Irak en Siria utilizando acusaciones y mentiras inventadas relacionadas con las armas de destrucción masiva para encontrar un pretexto para la agresión”, dijo al-Jaafari.
Agregó que Estados Unidos que invadió a Irak trabajó antes para falsificar documentos emitidos por varias misiones y comités para justificar la invasión, ignorando que estas misiones confirmaron la falta de cualquier arma de destrucción masiva en Irak.
“Siria no lo permitirá y llamamos los estados miembros que creen en el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas para que alcen su voz en contra de estos intentos”, expresó.
Concluyó que la diferencia entre los dos casos es que, en el caso de Iraq, habían dos mecanismos suficientes para destruir a Iraq, pero los Estados patrocinadores del terrorismo en Siria impulsaron la formación de seis mecanismos internacionales que no eran neutrales, independientes, imparciales u objetivas y cuyo objetivo era fabricar acusaciones contra Siria para justificar los ataques en su contra al servicio de agendas e intereses de algunos países.
Investigación de la OPAQ sobre el supuesto uso de armas químicas en Duma tienen grandes agujeros, afirma Moscú
El delegado permanente de Rusia ante la Organización para la Prohibición de Armas Químicas (OPAQ), Alexander Shulguin, afirmó que las investigaciones sobre el supuesto uso de armas químicas en la ciudad siria de Duma al este de Damasco, son incompletas y tienen grandes agujeros.
Durante una reunión en Nueva York, Shulguin dijo que las conclusiones del informe de la OPAQ sobre el uso de armas químicas en la ciudad de Duma se contraponen con las deducciones de miembros de la Misión de Verificación de los Hechos que visitó a Siria.
Shulguin explicó que EE.UU., Gran Bretaña y Francia intentaron deformar los hechos en lo referente al mencionado incidente.
Moscú: intentos de Washington de dar carácter legal a su presencia en Siria no tendrán éxito
El vicecanciller ruso, Sergei Riyabkov, afirmó que lo que está haciendo Estados Unidos en Siria “es ilegal” y contraviene la carta de las Naciones Unidas, además “está condenado al fracaso”.
“El gobierno legítimo de Damasco no invitó a EEUU a su territorio, tampoco el Consejo de Seguridad emitió una resolución que legitimase la presencia militar estadunidense en Siria”, dijo Riyabkov en una plática concedida al corresponsal de SANA en Moscú.
Agregó que “esta presencia estadounidense en territorio sirio no puede de ninguna manera ayudar a la normalización de la situación en Siria, más bien todo lo contrario pues contribuye a agudizar la situación en ese país.”
Por octavo día, los terroristas impiden llegada de civiles a corredores humanitarios en Idleb y Alepo
Por octavo día consecutivo, los terroristas siguen utilizando a los civiles como escudos humanos y los impiden de salir a través de los corredores humanitarios hacia las zonas liberadas del terrorismo por el ejército sirio.
Según reportes del corresponsal de SANA, los terroristas del Frente Al-Nousra cortaron todas las carreteras principales y secundarias hacia tres corredores humanitarios en Abu al-Duhour y al-Habit en la provincia de Idleb y de al-Hader en Alepo.
El ejército abrió el pasado día 13 de este mes tres corredores para permitir a los civiles escapar de las zonas dominadas por radicales.
Las autoridades competentes equiparon a dichos cruces con ambulancias y clínicas móviles para atender a los llegados, y autobuses para llevarlos a sus localidades liberadas del terrorismo.
Herido el corresponsal del canal sirio Sama TV en Idleb
El corresponsal del canal sirio Sama TV, Abdel Ghani Yaroukh, resultó herido mientras cubría las operaciones militares del Ejército sirio contra las organizaciones terroristas en el este de la provincia de Idleb, 330 km al norte de esta capital.
“Cuando Yaroukh estaba cubriendo las batallas del ejército en la localidad de Abu Dafneh, fue lesionado por metrallas de un proyectil que estalló cerca del lugar donde se encontraba”, informó el corresponsal de SANA.
Yaroukh fue trasladado al hospital de la ciudad de Hama donde recibió el tratamiento necesario.
Vale mencionar que medio centenar de periodistas sirios perdieron la vida y otros resultaron heridos en atentados terroristas o mientras cubrían las operaciones del Ejército contra el terrorismo en las diferentes provincias del país.
Acto de solidaridad en Damasco con los prisioneros palestinos en las cárceles del ocupante israelí
El Comité de Prisioneros y Liberados de las cárceles del ocupante israelí organizó un acto de solidaridad en apoyo a los presos palestinos enfermos y en huelga de hambre.
Los participantes en el acto que se organizó frente a la misión de la Cruz Roja Internacional en Damasco, condenaron las prácticas racistas y arbitrarias del ocupante.
Asimismo, entregaron una nota al representante de la Cruz Roja en la que denunciaron el maltrato y las medidas arbitrarias contra los presos en las cárceles de ocupación israelíes.
Los asistentes exigieron a la Cruz Roja que hiciera en el marco de sus funciones gestos con las organizaciones internacionales que se ocupan de la defensa de los derechos humanos para llevar a los funcionarios sionistas a los tribunales internacionales para enjuiciarlos
A su vez, el representante adjunto de la Cruz Roja, Marsel Talmen, afirmó el interés de su organización y su coordinación con la Autoridad Palestina y las autoridades de ocupación israelíes para poner fin al deterioro de la situación de los prisioneros.
El ocupante turco traslada a mil 500 familias de sus mercenarios a la ciudad de Ras Al-Ain, Hasakeh
Las fuerzas de ocupación turcas trasladaron hoy a mil 500 familias de sus mercenarios para que sustituyan a la población local en la ciudad de Ras al-Ain, en el norte de la provincia de Hasakeh.
Según reportes del corresponsal de SANA, las familias de los terroristas traídas por el régimen de Erdogan fueron alojados en casas de civiles que fueron desplazados a consecuencia de la agresión turca en los barrios de Kharabat y Hawarneh de Ras al-Ain.
Desde el comienzo de su agresión contra los territorios sirios el día 9 de octubre pasado, las tropas del ocupante turcas y sus mercenarios persisten en atacar los pueblos y ciudades en las provincias de Hasakeh, Raqqa y Alepo, lo cual causó la destrucción de residencias e instalaciones vitales, además de desplazar a los residentes de estas aldeas.
Avanza restablecimiento del servicio de electricidad en Quneitra y Deir Ezzor
La Compañía de Electricidad instaló 184 transformadores eléctricos de distintas capacidades en las ciudades y pueblos afectados por el terrorismo en la provincia de Quneitra, 67 km al sudoeste de Damasco.
El gerente de la empresa, Bassam Al-Masry, indicó a SANA que poner a estos centros en servicio alimentará aproximadamente a un 90% de los pueblos y ciudades de la provincia.
Detalló que se completará la reparación de las líneas eléctricas de mediana y baja tensión en los pueblos y aldeas pequeños durante el próximo período.
Asimismo, fueron instalados 435 transformadores eléctricos en la provincia de Deir Ezzor, 432 km al nordeste de la capital Damasco.
El gerente de la Empresa Estatal de Electricidad, Khaled Lotfy, declaró a SANA que el sistema eléctrico en la ciudad de Deir Ezzor se restableció en un 100%.
Concluye campeonato de ajedrez en provincia de Hasakeh
Con la participación de 14 ajedrecistas, clausuró la víspera el Campeonato de Ajedrez en la provincia de Hasakeh.
El ajedrecista Koran Haj Ali ganó el primer lugar en el torneo.
“Las competiciones duraron tres días y se llevaron a cabo empleando el sistema de torneo de una sola etapa, y los ajedrecistas mostraron altos niveles de habilidad”, declaró Mizak al-Hasan, entrenador del equipo de ajedrez de Hasakeh.
Siria gana dos medallas en primera jornada del Campeonato Árabe de Esgrima
El equipo sirio de esgrima obtuvo dos medallas de bronce y plata en las competencias del Campeonato Árabe Juvenil que se celebra en la capital de Bahréin, Manama.
En el primer día del campeonato, la esgrimista Mary Ali obtuvo la medalla de plata mientras Judy Mustafa recibió la de bronce.
Los atletas sirios participarán en otras competiciones del campeonato que concluirá el próximo día 22.
F.M/ E.D