SANA en Español
Damasco, SANA
Les ofrecemos a continuación un resumen de las noticias nacionales e internacionales relativas a Siria y difundidas por nuestra agencia en las últimas 24 horas:
Vicepresidente de China ratifica apoyo de su país a Siria en la lucha contra el terrorismo
El Secretario General Adjunto del Partido “Baath” Socialista Árabe, Hilal al-Hilal, se reunió en la capital china Beijing, con el vicepresidente de la República Popular China, Wang Qishan, y discutió con él, las relaciones de amistad entre los dos países.
Wang transmitió los saludos del presidente chino Xi Jinping al presidente Bashar al-Assad y ratificó la postura china de apoyo a Siria en la guerra contra el terrorismo global y las fuerzas imperialistas que intentaron derrocar y fragmentar a Siria e imponer el control sobre la región.
Afirmó que la victoria de Siria después de nueve años de guerra muestra su fuerza y grandeza.
Por su parte, al-Hilal transmitió los saludos del presidente al-Assad a su homólogo chino, y señaló que los países imperialistas dirigidos por Estados Unidos y sus aliados, querían derrocar a Siria y fragmentarla e imponer su hegemonía para lograr sus propios intereses y agendas a expensas de los intereses de los pueblos.
Siria presenta su plan nacional de educación ante la conferencia de la UNESCO
Siria participa en el cuadragésimo período de la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), que concluirá el 27 de este mes en París, Francia.
Al margen de la conferencia, el Ministro de Educación, Imad Al-Azeb, entregó al Subdirector General de Educación de la UNESCO, Stefania Giannini, el plan nacional de educación en la República Árabe Siria.
Ofreció una presentación sobre los grandes esfuerzos del gobierno sirio para continuar el proceso educativo, restaurar las escuelas destruidas por el terrorismo y dar cabida a todos los estudiantes con evasión escolar, mejorar el entorno educativo y desarrollar los planes de estudio.
El ministro al-Azeb y la delegación que lo acompaña también sostuvieron una extensa reunión con el subdirector general del sector cultural de la organización, Ernesto Aton, durante la cual subrayó la necesidad de trabajar por la devolución de antigüedades sirias robadas por organizaciones armadas y detener sus excavaciones ilegales.
Expresó que el gobierno sirio está dispuesto a proporcionar el apoyo necesario a los expertos y especialistas de la organización en esta área.
En reuniones con representantes de Egipto, Bahréin, EAU, Rusia, Ecuador, Venezuela y Portugal ante la UNESCO, el ministro de Educación subrayó el constante afán de Siria por acatar las normas del derecho internacional y sus convenciones.
Indicó que la participación de Siria en la conferencia emerge del ejercicio del derecho de un Estado miembro y fundador de la Organización Internacional.
Por su parte, los delegados de los países apreciaron la posición de Siria y su compromiso de participar en la conferencia a pesar del intento del gobierno francés de bloquear los visados de entrada de la delegación siria en contravención del Acuerdo de la Sede firmado.
Jaafari insta ante la ONU a levantar las medidas coercitivas unilaterales impuestas al pueblo sirio
El delegado sirio ante las Naciones Unidas en Nueva York, Bashar Jaafari, instó a levantar las sanciones económicas coercitivas unilaterales impuestas por algunos países al pueblo sirio.
En una reunión de la Segunda Comisión de la Asamblea General de las Naciones Unidas que se celebró bajo el título: “las medidas económicas unilaterales como medio de coacción política y económica contra los países en desarrollo”, Jaafari explicó que el pueblo sirio sufrió durante décadas y hasta hoy en día de las medidas económicas unilaterales que algunos gobiernos imponen.
Añadió que las secuelas de las sanciones alcanzaron un nivel inédito en los últimos años y tuvieron efectos destructivos sobre la economía y el desarrollo en Siria porque acompañaron las consecuencias de la guerra terrorista y con políticas inmorales de algunos gobiernos para obstaculizar el lanzamiento del proceso de reconstrucción y el regreso de los sirios desplazados a su patria.
Según el diplomático sirio, Siria votó a favor del proyecto de resolución presentado en la reunión porque lo considera refleja la postura jurídica y política de las Naciones Unidas en contra las medidas económicas coercitivas unilaterales, que constituyen un castigo colectivo para los pueblos de algunos países en desarrollo, socavan el sistema de las Naciones Unidas y forman un estorbo ante el logro de los objetivos del Plan de Desarrollo sostenible en 2030.
Jaafari llamó al Secretario General a supervisar las medidas económicas unilaterales como medio de coacción política y económica y dar seguimiento a sus efectos e implicaciones sobre el desarrollo sostenible.
Manifestó que “lo que necesitamos hoy en día son mecanismos reales y rápidos para aplicar las recomendaciones de las Naciones Unidas que buscan justicia para las víctimas de estas acciones y garantizar que los gobiernos de los estados miembros que recurren al bloqueo económico ilegal rindan cuentas por sus responsabilidades políticas, jurídicas y financieras causadas por estas acciones.
Muertos y heridos en un nuevo ataque turco contra el campo de Hasakeh
Varios civiles perdieron la vida y otros resultaron heridos en un nuevo ataque de las fuerzas de ocupación turca y sus mercenarios contra el campo del municipio de Ras al-Ain.
En paralelo, dichas fuerzas refuerzan su presencia en el territorio sirio por medio del envío de materiales logísticos a sus puntos en el campo de la ciudad mientras sus mercenarios continúan sus crímenes contra la población y sus propiedades al noroeste de la provincia de Hasakeh.
Según reportó el corresponsal de SANA, las fuerzas de ocupación turcas y sus mercenarios atacaron con morteros y drones las aldeas de Tal al-Ward y Al-Rabiaat.
El ataque causó la muerte de varios civiles e hirió a otros mientras dos fueron asesinados a tiros en la aldea de al-Arisha en el campo de Ras al-Ain a manos de una banda leal al régimen de Erdogan.
Asimismo, entraron camiones cargados con cuartos prefabricados y materiales logísticos desde Turquía para reforzar los puntos militares turcos, en particular tras el establecimiento de una posición nueva en la aldea de Mala-Nuri.
Por otro lado, y en el contexto de sus prácticas criminales, fuerzas de ocupación turcas y sus mercenarios robaron transformadores de electricidad y bienes de los pobladores de las aldeas de Um Debs y Salhia en el campo de Ras al-Ain, y también los postes de la red eléctrica entre las aldeas en el campo de Ras al-Ain y los transportaron hacia el territorio turco.
Comienza la construcción del primer inmueble de Marota City al sur de Damasco
Comienza la reconstrucción en Siria con la primera obra de vertido de hormigón para los cimientos del primer edificio en la ciudad de Marota al sureste del Mazzeh en Damasco.
Riad Diab, gerente de ejecución del proyecto, señaló este es el primer edificio en obtener un permiso de construcción de 123 inmuebles y cuyos propietarios obtuvieron aprobaciones de diseño arquitectónico.
Por su parte, Ibrahim Diab, director de Organización y Planificación urbano en la gobernación de Damasco, explicó que la provincia proporciona facilidades a los propietarios de los edificios para aliviar cargas financieras en la concesión de permisos constructivos.
A su vez, Kamal al-Shamat, encargado de la implementación de las obras precisó que el edificio consta de 12 plantas con 38 apartamentos.
La ciudad Marota cubre 214 hectáreas, incluyendo Kafer Sousa y Al Mazzeh, y comprende 186 torres residenciales con alturas que van desde 11 a 22 plantas y 33 inmuebles comerciales de hasta 50 plantas.
Cabe resaltar que el 80 por ciento de las obras de infraestructura de la ciudad Marota están concluidas.
Próxima ronda de conversaciones Astaná se celebrará los días 10 y 11 del próximo mes
El Ministro de Exteriores de Kazajstán, Mukhtar Tleuberdi, anunció que la próxima ronda de conversaciones de Astaná sobre la crisis en Siria se celebrará en la capital kazaja Nursultan los días 10 y 11 del próximo mes.
“Las conversaciones en Astaná están programadas para el 10 al 11 del próximo mes”, dijo Tleuberdi a los periodistas, y agregó que “fue recibida una confirmación oficial para esta fecha”.
Las reuniones de Astaná comenzaron en la capital kazaja a principios del 2017 y celebraron hasta la fecha unas 13 reuniones, una de ellas en la ciudad rusa Sochi.
Todas las reuniones afirmaron el compromiso con preservar la soberanía, independencia e integridad territorial de Siria y continuar la guerra contra las organizaciones terroristas hasta su definitiva derrota.
Distribuyen ayuda alimentaria rusa a las familias desplazadas en Hasakeh
Con el fin de aliviar la situación de los desplazados en el campo septentrional de la provincia de Hasakeh como resultado de la agresión del régimen turco y sus mercenarios, fueron distribuidos donativos alimentarios proporcionados por el gobierno ruso en cooperación con la Gobernación de Hasakeh.
El coronel Alexander Shoff, supervisor de operaciones de distribución, confirmó en una declaración a SANA que “la asistencia se presta en un marco humanitario para ayudar a los desplazados de la ciudad de Hasakeh y como expresión de la profunda amistad entre los pueblos sirio y ruso”.
Detalló que “la ayuda incluye 1.000 raciones de alimentos y víveres”.
Issam al-Hussein, director de Asuntos Sociales y Trabajo, dijo que “la asistencia alimentaria es una contribución del gobierno ruso a la población de la provincia de Hasakeh que fue desplazada con el fin de aliviar sus penurias y apoyar los esfuerzos de socorro del gobierno a este respecto que no escatimó esfuerzos desde los primeros momentos de la agresión para proporcionar todas las necesidades a los desplazados y asegurar refugios temporales”.
“El número de familias desplazadas del campo septentrional ha llegado a unas 19.000 familias que viven en 84 refugios temporales, y la Dirección, en cooperación con organizaciones internacionales, organismos y organizaciones benéficas, ha distribuido 65.000 cestas de alimentos y 77.000 raciones de comida, 36.000 colchones, 106.000 mantas, sábanas sanitarias, varias cocinas, tanques de agua, sillas de ruedas y muchos servicios médicos para familias desplazadas, desde el comienzo de la agresión turca el 19 de octubre”, dijo al-Hussein.
Empresarios omaníes pretenden hacer inversiones turísticas en provincia de Latakia
Una delegación empresarial omaní, encabezada por Mohamed Al-Khaldi, jefe del Grupo “NAS” para inversiones inmobiliarias y turísticas, examinó las posibilidades disponibles de inversión en la provincia costera de Latakia, en particular en el campo de turismo.
La delegación visitó varios sitios planteados a la inversión en la costa de Latakia y la ciudad de Kasab.
Al-Khaldi declaró a SANA que la visita de su grupo para indagar inversiones en Siria se produce en el marco de las relaciones fraternales entre los dos países, y esperó que la estabilidad reine en todas las regiones sirias.
El empresario omaní aseguró que se reunió con los responsables en el sector de inversión en Latakia, con quienes examinó la posibilidad de establecer proyectos industriales, sobre todo el tratamiento de los desechos sólidos.
Un civil resulta herido en nuevo bombardeo terrorista contra Alepo
Un civil resultó heridos en nuevos bombardeos perpetrados por grupos terroristas contra la ciudad de Alepo.
Según reportó el corresponsal de SANA, los terroristas que toman posiciones al oeste y noroeste de Alepo, dispararon varios proyectiles contra el barrio de Hamdaniyeh, lo que causó heridas a un civil y provocó daños materiales.
En la víspera, cinco personas perdieron la vida y otras cuarenta fueron lesionadas en una escalada terroristas contra la ciudad.
F.M