SANA en Español
Damasco, SANA
Los altos funcionarios sirios sostuvieron reuniones con sus homólogos de varios países amigos con el fin de estrechar la colaboración bilateral.
A continuación, daremos a conocer las noticias más importantes al respecto durante la semana pasada:
Siria y Cuba confirman voluntad de impulsar la cooperación
Siria y Cuba ratificaron su voluntad de seguir trabajando para consolidar y ampliar la colaboración en el sector de las industrias farmacéuticas.
En declaraciones a la prensa, el viceministro de Salud sirio Habib Aboud calificó de importante y exitosa la visita de trabajo a Siria de la delegación del Grupo Empresarial de las Industrias Biotecnológica y Farmacéutica (BioCubaFarma).
Explicó que ‘las conversaciones abrieron la puerta para ampliar las perspectivas de colaboración en materia del intercambio de medicamentos y la transferencia de la tecnología con el fin de fabricar los medicamentos cubanos en Siria’.
‘Es un tema prometedor el de la transferencia de tecnología, ya que ayudaría a que la presencia de medicamentos cubanos sea más fuerte en el mercado sirio y en toda la región’, dijo el viceministro.
Por otro lado, afirmó que Cuba siempre ha tenido una honorable postura respecto a Siria y las históricas relaciones entre los dos países tuvieron impacto positivo durante el periodo de la injusta guerra terrorista que enfrenta Siria.
‘Gracias a los amigos en Cuba, hemos podido en los últimos años importar medicamentos cubanos que cubrieron partes de las necesidades de Siria’, precisó.
Por su parte, el jefe de la delegación cubana, Normando Iznaga Escobar, Director Comercial y de Negocios de BioCubaFarma, afirmó que la visita ha servido para constatar que en Siria existen condiciones ideales para ampliar la colaboración, tanto desde el punto académico como desde el punto de vista empresarial.
En declaraciones a la prensa, Iznaga explicó que Siria cuenta con muy buenas empresas farmacéuticas, con muy buenas condiciones y buenos estándar, lo que ayudaría a la producción conjunta para distribuir medicamentos cubanos en Siria y toda la región.
La delegación de BioCubaFarma concluyó una visita de trabajo a Siria invitada por las autoridades de salud de esta nación árabe.
Cuba ha estado suministrando vacunas y medicamentos a Siria durante los últimos años, en una iniciativa amistosa y expresión solidaria con esta nación que enfrenta una feroz guerra impuesta desde hace más de ocho años por Estados Unidos y sus aliados.
Argelia vuelve a participar en la Feria Internacional de Damasco
El embajador de la República de Argelia en Siria, Saleh Bousha, afirmó que las relaciones entre su país y Siria tienen continuidad y se desarrollan rápidamente en los ámbitos político, económico y social”.
En una entrevista especial con SANA sobre la participación de Argelia en la 61ª edición de la Feria Internacional de Damasco, el embajador argelino indicó que los dos países tienen la voluntad política de fortalecer la cooperación y restablecer las relaciones económicas al nivel anterior a la crisis.
Bousha afirmó que su país participará por primera vez en las actividades de la feria desde su reanudación en 2017, y expresó la voluntad de Argel de abrir la puerta para el regreso de las empresas argelinas al mercado sirio en un paso hacia la reconstrucción de una asociación que sirva a los intereses de los dos pueblos y países hermanos.
Agregó que Siria ha sido el primer socio económico y comercial de su país, ya que el volumen de intercambio comercial entre los dos países en el año 2010 alcanzó los USD 600 millones, y señaló que Siria solía participar regularmente en las ferias de Argelia y su última participación fue en las actividades de la Feria Internacional de Argelia en junio pasado.
Siria y Sudán discuten vías de impulsar las relaciones agrícolas
El ministro de Agricultura, Ahmad Qadiri, discutió con su homólogo sudanés, Babikir Osman Mohamed Ali, las perspectivas de cooperación en el ámbito agrícola entre los dos países.
El ministro al-Qadiri afirmó que las dos partes acordaron en principio implementar el acuerdo de cooperación en el campo de la investigación científica agrícola y la salud animal, y los medios para ponerlo en ejecución.
También, discutieron la posibilidad de exportar medicamentos veterinarios de las fábricas sirias a Sudán.
Expresaron su voluntad de trabajar para aumentar el intercambio de productos agrícolas de una manera que sirviera a los intereses de los dos países hermanos, además del intercambio de experiencia técnica en todos los dominios.
Al-Qadiri presentó una explicación sobre la realidad del sector agrícola en Siria y las etapas avanzadas que había alcanzado antes de la guerra, y las difíciles circunstancias por las que atravesó durante la guerra mundial librada contra Siria y la destrucción sistemática que sufrió del sector agrícola en el país.
Siria y Rusia examinan cooperación económica
El ministro de Comercio Interior y Protección al Consumidor, Atef Naddaf, examinó con una delegación del Partido Rusia Unida, las vías de promover y desarrollar la cooperación económica, y el intercambio comercial entre Siria y Rusia.
Las conversaciones se centraron en la necesidad de establecer proyectos conjuntos y abrir nuevas perspectivas para la cooperación económica entre los dos países.
Ambas partes discutieron, además, la posibilidad de entrenar al personal administrativo y técnico de los dos países, y desarrollar la regulación administrativa y el uso de sistemas para automatizar el trabajo de los establecimientos del ministerio sirio.
La parte rusa manifestó su disposición a proporcionar todo lo necesario para que haya progreso en la labor administrativa con el fin de mejorar la producción y aumentar el rendimiento.
Conversaciones sirio-iraquíes para fortalecer la cooperación en el ámbito jurídico y judicial
El ministro de Justicia iraquí, Farouk Amin Al-Shwani, y el embajador sirio en Bagdad, Sattam Jadan Al-Dandah, repasaron las vías de impulsar la cooperación y coordinación conjunta en los diversos campos, especialmente en lo judicial.
Una nota emitida por el Ministerio de Justicia iraquí informó que durante la reunión se destacaron las profundas relaciones entre Irak y Siria, y también los lazos históricos y sociales, y la necesidad de fortalecerlos en beneficio de los dos pueblos hermanos.
Según la nota, los dos partes examinaron los medios para promover las relaciones bilaterales y la necesidad de reactivar el acuerdo de intercambio de sentenciados entre los dos países, de conformidad con las normas internacionales de derechos humanos.
A su vez, el embajador Dandah, recalcó la importancia de continuar la cooperación conjunta entre los dos países hermanos en todos los niveles, incluidos en los jurídico y judicial.
Precisó que activar la cooperación entre los ministerios de justicia en ambos países es beneficioso para los dos pueblos, especialmente en esta etapa en la que Siria e Irak enfrentan un feroz ataque terrorista.
F. Marouf/ Dr. A. Shaban