SANA en Español
Damasco, SANA
El presidente Bashar Al-Assad, pronunció un discurso ante los participantes en la reunión de alcaldes de todas las provincias del país.
Al-Assad: la celebración de las elecciones municipales en su fecha demuestra la fuerza del pueblo y del Estado
En sus palabras, el presidente aseguró que la celebración de las elecciones municipales en su fecha demuestra la fuerza del pueblo y del Estado y, el fracaso de la apuesta de los enemigos que quería convertir a Siria en un estado fallido incapaz de desempeñar sus tareas.
“Tras el mejoramiento de la situación sobre el terreno, disponemos de la oportunidad de hacer un cambio cualitativo en el trabajo de la administración municipal lo cual repercutirá en todos los aspectos de la vida”, indicó Al-Assad, y agregó que “los núcleos municipales son ahora más capaces de desempeñar sus funciones sin dependerse de la autoridad central.
El presidente destacó que el lanzamiento de proyectos de desarrollo a nivel local complementará los proyectos estratégicos del estado y esto en sí mismo es una inversión de los recursos financieros y humanos.
Al-Assad: el plan de división de Siria va más allá de las fronteras del estado sirio y abarca la región en su conjunto
Por otro lado, señaló que la política de algunos países hacia Siria se basó en el apoyo al terrorismo y promover la descentralización global para debilitar la autoridad del estado.
Añadió que “el plan de división de Siria no es nada nuevo y va más allá de las fronteras del estado sirio y abarca la región en su conjunto”.
El presidente explicó que “con la liberación de cada centímetro del terrorismo, un traidor se destruían porque sus patrocinadores les han fallado”. “Algunos de ellos se vendió y aceptó ser comprado, pero no lograron cumplir las funciones que se les asignó por sus patrocinadores”, detalló.
Al-Assad dijo que el plan para dominar al mundo que lidera Estados Unidos no ha cambiado, y la resistencia de nuestro pueblo se ha consolidado.
“La patria no es una mercancía, es sagrada y tiene dueños reales y no ladrones”, precisó.
Al-Assad: nada le da valor al hombre, excepto su verdadera pertenencia
También afirmó que después de todos estos años, los traidores no han aprendido el hecho de que “nada le da valor al hombre, excepto su verdadera pertenencia”.
Agregó que la única forma de revertir el error es unirse a la reconciliación y entregar las armas al estado.
“Gracias a nuestras fuerzas armadas y al apoyo de las fuerzas colegiadas y los aliadas, y también los amigos y los hermanos, hemos logrado derrotar el terrorismo”, resaltó el mandatario sirio.
Al-Assad: Triunfamos unos juntos a los otros y no unos en contra de otros
El presidente destacó que el pueblo sirio está arraigado en la historia y resistió al terrorismo. “Triunfamos unos juntos a los otros y no unos en contra de otros”, aclaró.
Al-Assad: instamos a aquellos que abandonaron el país para que regresen y contribuyan al proceso de reconstrucción
Al-Assad explicó que el Estado sirio está trabajando para el retorno de todas las personas desplazadas y deportadas que tuvieron que abandonar sus hogares debido al terrorismo, señalando que este retorno es la única forma de poner fin a su sufrimiento.
Aseguró que algunos países están obstaculizando el regreso de los refugiados y el pilar principal del plan hostil contra Siria ha sido el tema de los refugiados.
“El tema de los refugiados en el extranjero está siendo utilizado por los países patrocinadores del terrorismo para condenar al estado sirio.”, dijo.
El presidente agregó que el Estado sirio “no permitirá que los patrocinadores del terrorismo conviertan a los refugiados sirios en una carta política para lograr sus intereses”.
“Hacemos un llamado a todos aquellos que abandonaron el país a consecuencia del terrorismo para que regresen y contribuyan al proceso de reconstrucción porque la patria es de todos sus hijos”, afirmó.
El presidente al-Assad dijo que la conciencia nacional ha frustrado el plan de nuestros enemigos.
Al-Assad: la situación actual requiere mucha cautela porque los enemigos que buscan difundir el caos en la sociedad siria.
Por otro lado, el mandatario sirio alertó que “la guerra no ha terminado y en la actualidad hay cuatro guerras: la primera es militar, la segunda contra el bloqueo, la tercera es mediante la Internet y la cuarta guerra es contra los corruptos”.
Agregó que la situación actual requiere mucha cautela debido al fracaso de los enemigos en lograr sus objetivos con el terrorismo y ahora buscan difundir el caos dentro de la sociedad siria.
“En la actualidad, el desafío principal es garantizar las necesidades básicas de los ciudadanos, algo que está siendo difícil de lograr debido al bloqueo”, explicó Al-Assad, y detalló que el bloqueo es una guerra en sí misma y se parece a la batallas militares
Al-Assad: la reconstrucción de las mentes es el mayor reto y no la reconstrucción de la infraestructura.
El presidente al-Assad agregó que la reconstrucción de las mentalidades es el mayor reto y no la reconstrucción de la infraestructura.
“Cuando nuestros enemigos comenzaron la guerra sabían que iban a dejarnos una infraestructura destruida y saben que la vamos a construir, pero lo más difícil es tratar con la estructura intelectual e ideológica y no podemos fracasar en reconstruirla”, argumentó.
Señaló que “el futuro de Siria lo deciden exclusivamente los sirios, y la Constitución no puede estar sujeta a negociaciones”.
Al-Assad aclaró que la soberanía de las naciones es algo sagrado y si se viola a través de la agresión y el terrorismo, esto no significa que debemos renunciar su esencia que la decisión nacional independiente.
También reafirmó que los países hostiles persisten en la agresión y en obstaculizar cualquier acción seria como Sochi y Astaná, acogiendo bien al rol de las Naciones Unidas.
El presidente Al-Assad: la zona segura que intentan establecer los turcos es la misma que instaron a crear desde el primer año de la guerra
El presidente Al-Assad señaló que la zona segura que intentan establecer los turcos es la misma que instaron a crear desde el primer año de la guerra
¨Los turcos no llamaron a establecer la zona segura, más bien instaran a los estadounidenses para que les permitieran entrar en la región norte y este de Siria, pero los EEUU les decía ¨échate a un lado, aún no ha llegado su turno¨, porque, en aquella etapa los terroristas llevaban a cabo la misión muy bien¨, indicó el presidente.
¨Después de la liberación de Alepo, Deir Ezzor, Homs, Ghouta Dimashq, Deraa y partes del campo de Hama la situación se hizo peligrosa, solo quedaba Idleb y algunas zonas bajo el control de grupos vinculados a EEUU, ya el papel turco era necesario y crucial para ¨barajar las cartas¨, sin embargo para nosotros cualquier pulgada o tierra de Siria será liberado y cualquier intruso es un enemigo y será tratado como uno¨, puntualizó Al-Assad.
F. Marouf/ Y.K./ Ammar H.
