SANA en Español
Damasco, SANA
A continuación, repasamos las noticias más importantes de la recuperación económica, industrial, comercial, educativa y en otros campos en Siria durante la última semana:
Gobierno sirio prioriza 17 objetivos en su primer informe nacional sobre desarrollo sostenible
El Órgano de Planificación y Cooperación Internacional lanzó su primer informe nacional para el desarrollo sostenible.
El informe incluye 17 objetivos que priorizan la seguridad alimentaria, incentivar la agricultura, erradicar la pobreza, consolidar la educación, garantizar agua potable, luchar contra la desertificación y lograr la igualdad entre géneros.
El primer ministro, Imad Khamis, dijo en una intervención que el Gobierno sirio está comprometido con el desarrollo sostenible y sus objetivos universales establecidos por la ONU para el año 2030.
Precisó que “a pesar de todos los desafíos y las sanciones económicas contra Siria, el gobierno ha seguido ejecutando proyectos de servicio y de fomento, además de asegurar las necesidades básicas de los ciudadanos”.
Por su parte, el Viceministro de Exteriores y Expatriados, Faisal Mekdad, afirmó que el lanzamiento del informe nacional sobre desarrollo sostenible es una muestra de la determinación de Siria de lograr un desarrollo sostenible.
A su vez, el Director del Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas en Siria, David Acopyan, señaló que acabar con la pobreza y construir un futuro para todos los Estados, son los objetivos principales del desarrollo sostenible para el año 2030.
12.400 refugiados sirios volvieron desde Jordania desde la reapertura del cruce fronterizo.
Procedentes de los campamentos de refugiados en Jordania, decenas de desplazados sirios, en su gran mayoría son niños y mujeres, ingresaron en el país a través del paso fronterizo de Nassib con Jordania.
El jefe del centro de Migración y Pasaportes en el cruce fronterizo, el coronel Mazen Ghandour, declaró que las autoridades competentes han prestado todos los servicios necesarios para facilitar el traslado de estas familias desplazadas a sus poblados liberados del terrorismo.
Reveló que “más de 12.400 refugiados volvieron a través del cruce desde su reapertura en medianos de octubre pasado”.
Siria reactiva líneas aéreas a 11 países
Las aerolíneas sirias reactivaron conexiones con 11 países y 14 terminales internacionales a través de vuelos de la compañía nacional y las empresas privadas Cham Wings y Fly Damas.
Además de itinerarios regulares a varias localidades nacionales, las operaciones comprenden Rusia, Argelia, Egipto, Irán, Iraq, Kuwait, Sudán, Libia, Jordania y Abu Dhabi, así como Túnez, este último de manera experimental y según la demanda.
Según un reporte de la agencia Prensa Latina, la entidad aérea estatal Syrian Airlines mantiene cinco aeronaves en operación a esos destinos mientras que otra parte está paralizada por la falta de repuestos y el bloqueo impuesto desde Europa occidental y Estados Unidos
Asimismo, las instalaciones del aeropuerto internacional de Damasco se mantienen en funcionamiento y con los aseguramientos necesarios.
Jordania prevé reanudar pronto la comunicación aérea con Siria
El diputado jordano Tareq Khouri, aseguró que Jordania aprobará el restablecimiento de los vuelos aéreos a Siria en los próximos días.
Khouri indicó, según declaraciones recogidas por medios jordanos, que “Jordania reanudará los vuelos a Siria en los próximos días y empezará a usar el espacio aéreo sirio para realizar sus vuelos”.
El legislador, jefe del Comité de Amistad Jordano-Siria, realizó una visita a Damasco al frente de una delegación.
El mes pasado, Khouri instó al Gobierno de su país a derogar su disposición de cesar los vuelos aéreos sobre el territorio sirio, una decisión que fue tomada en el apogeo de la crisis.
Una comitiva jordana llegó a Siria a finales de enero para evaluar la seguridad aérea y analizar la reanudación de los vuelos.
A mediados del mes pasado, la directora general de la compañía Syrian Air que opera el aeropuerto de Damasco, Shafa Nouri, adelantó que las aerolíneas de Emiratos Árabes Unidos, Omán y Bahréin se preparaban para reanudar los vuelos desde Damasco.
Nueva campaña nacional para vacunar a 2.7 millones de niños sirios contra la poliomielitis
El Ministerio de Salud lanzó una campaña nacional de inmunización contra la poliomielitis que durará hasta el próximo jueves y contempla la vacunación de dos millones y 700 mil niños menores de cinco años.
La campaña se llevó a cabo en todas las provincias del país mediante 1945 centros de salud, 2.600 equipos móviles, 8.601 trabajadores de la salud y 128 voluntarios.
En un comunicado, el Ministerio afirmó que la vacuna utilizada en la campaña es segura y una de las mejores del mundo, y además, no tiene efectos secundarios que puedan perjudicar la salud del niño.
El comunicado instó a los padres para llevar a sus hijos al centro de salud o al equipo móvil más cercano para vacunarlo de forma gratuita.
Según las autoridades sirias, 231 mil niños menores de cinco años fueron vacunados en la gobernación de la Ciudad de Damasco, otros 344 mil niños en Damasco-campo y 234 mil niños en la provincia de Deir Ezzor, liberada hace poco más de un año del terrorismo del Daesh, y donde en 2013 apareció por primera vez un brote de poliomielitis de origen pakistaní que trajeron los mercenarios extranjeros.
La campaña de vacunación abarca también la provincia de Raqqa, donde 182 mil niños serán vacunados a través de 28 centros y 28 equipos móviles.
La Organización Mundial de la Salud (OMS) había anunciado a fines del 2018 a Siria como país libre de poliomielitis. Siria fue declarada por primera vez sin polio en 1995.
Comienzan debates al “Programa de Desarrollo para Siria en la Posguerra hasta 2030”
Iniciaron las sesiones del diálogo abierto que organiza la Presidencia del Consejo de Ministros para discutir el documento “Programa para el Desarrollo de Siria en la Posguerra” hasta el año 2030.
El debate fue encabezado por el Primer Ministro, Emad Khamis, y contó con la participación de todos los ministros y alrededor de 140 figuras que representan los sindicatos, las organizaciones de masas, las cámaras de comercio, industria y agricultura, los directores de las diferentes instituciones estatales, además de expertos y académicos de élite.
Al comienzo del diálogo, el presidente del Órgano de Planificación y Cooperación Internacional, Imad Sabouni, ofreció una explicación detallada sobre los principales ejes y fases de implementación del proyecto que consta de 12 programas relativos al fomento institucional, la reconstrucción, el desarrollo de infraestructura, la gestión de recursos naturales, el fomento comunitario, el desarrollo de la investigación científica y la atención de salud.
Los participantes en el diálogo pidieron la adopción de datos reales y una clara identificación de la economía siria por ser eso la base para los planes y programas futuros.
También recomendaron enfocarse en el desarrollo humano, la finalización del plan de descentralización y el reforzar papel de las unidades municipales en el proceso de desarrollo.
Sobre los recursos financieros necesarios para implementar el programa, el Primer Ministro explicó que se contará con recursos propios y participativos entre los sectores público y privado, los préstamos disponibles de los bancos sirios y la inversión interna y externa.
Reveló que la elaboración del documento duró ocho meses y se basó en la realidad actual de todos los sectores.
Khamis indicó “el programa es una prueba de la fortaleza del Estado sirio, que las circunstancias de la guerra no le han impedido de planificar para el futuro”.
El presidente del Ejecutivo sirio concluyó que “el programa es un documento nacional para el futuro de Siria y define el camino correcto para reconstruir los pilares del Estado, y elaborar el documento con experiencia nacional es un mensaje político al mundo de los sirios son los que planifican y definen el futuro de Siria”.
Notable recuperación del sector educativo en Deir Ezzor
El sector educativo en la provincia de Deir Ezzor ha dado rápidos pasos hacia la recuperación al reanudarse el proceso educativo en un gran número de escuelas desde la ruptura del sitio impuesto por los terroristas a la ciudad y la liberación de la mayoría de sus áreas.
Decenas de miles de estudiantes regresaron a sus escuelas declarando la reactivación del sector docente después de erradicar a los terroristas del Daesh que intentaron difundir su mentalidad oscura y estrecha en la provincia.
El número de escuelas abiertas para el año académico 2017-2018 llegó a 268, mientras que siete institutos se pusieron en servicio y el número de estudiantes llegó a 105 mil.
El director de Educación en Deir Ezzor, Khalil Haj Obeid, indicó que las escuelas que se pusieron en servicio se extendieron por todas las áreas de la provincia, y agregó que las escuelas cuentan ya con el personal de enseñanza, libros, escritorios y todos los demás requisitos del proceso educacional.
El Gobierno sirio presta gran atención al sector educativo en la provincia de Deir Ezzor y desde la restauración de la seguridad y la estabilidad en la provincia, los organismos interesados han trabajado en la rehabilitación de un gran número de escuelas y les han proporcionado todos los accesorios del proceso educativo.
Aprueban proyecto por un valor de 14 millones de dólares para embellecer el centro de Alepo
La Gobernación de Alepo aprobó los estudios ejecutivos para iniciar el proyecto de mejorar y embellecer el centro de la ciudad de Alepo.
La ejecución del proyecto iniciará durante los próximos días y abarcará la rehabilitación de plazas, calles e infraestructura sobre un área de 30 hectáreas, y tiene un valor superior a seis mil millones de libras sirias (equivalente a 14 millones de dólares).
El responsable de Asuntos Técnicos en el Ayuntamiento de Alepo, Shadi Sharaf El-Din, dijo que el proyecto se extiende desde la emblemática plaza de Sadallah al-Jabri hasta la antigua Puerta de Antioquía, e incluye la rehabilitación de la muralla antigua de la ciudad y otros monumentos arqueológicos e históricos.
“En cooperación con la Cámara de Comercio de Alepo, será rehabilitado el mercado central “Hal” de frutas y verduras, que cuenta con más de 179 tiendas, además de rehabilitar y construir cafeterías y restaurantes populares y levantar parques de diversión para niños y adultos”, concluyó Sharaf El-Din.
300 empresas nacionales participan en la feria textil “Hecho en Siria”
Comenzó la Feria “Hecho en Siria” dedicada a la industria de vestimentas, textiles y accesorios de producción, la cual es organizada por la Federación de Exportadores y las Cámaras de Industria y Comercio, en cooperación con la Junta de Exportadores de Ropas y Textiles.
El evento durará hasta el 17 del corriente mes y cuenta con la participación de 300 empresas especializadas en vestimenta para hombres, mujeres y niños, y accesorios de producción.
Estuvieron presentes en la feria que ocupa un área de 12000 metros cuadrados, 800 empresarios importadores procedentes de 18 países árabes y amigos.
El presidente de la Junta de Exportadores Textiles, Akram Qatut, explicó que el producto sirio tiene demanda en los mercados externos gracias a su alta calidad y originalidad, en especial la ropa para niños.
Señaló que la feria es una de las mayores de la región y pretende ayudar a los productores a comercializar sus mercancías en los mercados internos y externos, y a encontrar oportunidades de exportación que beneficien al productor y a la economía nacional.
Más de 6000 instalaciones artesanales e industriales reanudan su producción en Deraa
Tras la consolidación de la estabilidad en toda la provincia de Deraa que fue liberada del terrorismo en el verano pasado, miles de instalaciones artesanales e industriales han vuelto a funcionar.
El Jefe del Departamento de Industria en Deraa, Abdul Wahid Al-Awad, explicó, en declaraciones a SANA, que en la actualidad funcionan 5.876 establecimientos artesanales y aproximadamente 624 instalaciones industriales.
“14.700 trabajadores laboran en esas instalaciones de industria ingenieril, química, alimentaria y textiles”, dijo Al-Awad.
Agregó que el sector industrial y de artesanía en Deraa se está recuperando gradualmente después de la declaración de Deraa libre del terrorismo.
Por otro lado, reveló que 34 instalaciones industriales están en proceso de ejecución y otras 20 instalaciones están siendo rehabilitadas.
Siria e Irak repasan reapertura de los cruces fronterizos
Siria e Irak examinaron los preparativos en curso para reabrir el cruce fronterizo de Bukamal-Husseibeh.
En una reunión sostenida entre el embajador de Siria en Bagdad, Sattam Jadaan al-Dandah, y el Jefe de Estado Mayor Adjunto iraquí, Comandante Adjunto de Operaciones Conjuntas, teniente general Abdul Amir Yarallah, se analizó la reapertura del cruce y los medios para mejorar las relaciones bilaterales y la coordinación conjunta entre Siria e Irak.
Proyectos estudiantiles documentan valores del patrimonio tangible e intangible de Maloula y Sednaya
La Facultad de Arquitectura de la Universidad de Damasco organizó la exposición “los valores patrimoniales tangibles e intangibles en la civilización siria – Maloula y Sednaya”.
En la exposición que se realizó en colaboración con el Departamentos de Sociología de la Facultad de Letras y Humanidades, se exhiben 70 proyectos estudiantiles sobre las edificaciones y sitios históricos en Maloula y Sednaya al norte de Damasco, y los daños ocurridos en esas dos ciudades a consecuencia del terrorismo.
La exposición que durará 10 días, tiene el objetivo de presentar una visión futura para Maloula y Sednaya tomando en cuenta las normas internacionales y los principios científicos utilizados en el estudio de las edificaciones históricas, además de documentar el patrimonio cultural tangible e intangible de esas dos ciudades.
Salman Mahmoud, decano de la Facultad de Arquitectura, dijo que “la exposición es el resultado de un taller realizado por la Facultad durante tres meses, al cual asistieron unos 50 estudiantes de la Facultad de Arquitectura y del Departamento de Sociología de la Facultad de Humanidades”.
En una declaración a la prensa después de recorrer la exposición, Mohammad Maher Qabakibi, Rector de la Universidad de Damasco, dijo que “la exposición es una iniciativa excelente de las facultades de Arquitectura y Humanidades para documentar aspectos económicos, sociales, religiosos y espirituales de las ciudades de Maloula y Sednaya, lo cual contribuiría al desarrollo de una visión para su reconstrucción y preservación”.
El embajador venezolano en Siria, José Gregorio Biomorgi Muzzattiz, expresó su satisfacción por lo que vio en la exposición y resaltó los esfuerzos realizados por los estudiantes de la Universidad de Damasco para restaurar los íconos y monumentos que datan de períodos históricos importantes.
En declaración a los medios, el embajador de la República de Cuba en Damasco, Miguel Porto Parga, consideró que Maloula y Sednaya constituyen un gran valor histórico no solo para Siria sino para toda la humanidad, y repudió los actos de saqueo y destrucción de los terroristas mercenarios en esos dos poblados.
La exposición anterior organizada en 2018 por la Facultad de Arquitectura abarcó a 300 proyectos estudiantiles que se centraron en las edificaciones y sitios históricos de la antigua ciudad de Alepo afectados severamente por los actos de los grupos terroristas.
Otra exposición organizada en 2016 fue dedicada a la antigua ciudad de Palmira.
Siria y Rusia abordan cooperación en materia industrial.
La Junta Administrativa de la Unión de Cámaras de Industria de Siria repasó con una delegación de empresarios rusos, las vías de consolidar la cooperación binacional y responder las necesidades del sector industrial sirio en materia de informática y telecomunicación.
El subdirector de la compañía rusa “Automática”, Ruslan Slimanov, expresó la disposición de su entidad de transmitir la experiencia necesaria para los hombres de negocio e industriales sirios en los ámbitos de la telecomunicación, la seguridad informática, la programación y los equipos técnicos.
A su vez, el representante de la compañía “Paradigma” manifestó que la misma está dispuesta a ayudar a los industriales sirios a defender sus activos en los tribunales internacionales.
Samer Al-Debes, presidente de la Unión de Cámaras de Industria y presidente de la Cámara de Industria de Damasco y su campo, resaltó la importancia de la participación de las compañías rusas en el proceso de reconstrucción de Siria.
F. Marouf/ Ammar H.